Ausstellung „Shanghai · Hamburg: Eine Geschichte zweier Städte“ eröffnet

Am 21. Juli wurde im Shanghai History Museum die Ausstellung „Shanghai · Hamburg: Eine Geschichte zweier Städte“ eröffnet.

Liao Changyong feiert 40 Jahre Städtepartnerschaft in Hamburg: Chinesische Kunstlieder erklingen in Deutschland

Am Abend des 19. Juni fand in der Hamburger Laeiszhalle das Konzert „Vier Jahrzehnte im Einklang: 40 Jahre Städtepartnerschaft Shanghai-Hamburg“ statt.

Hamburg und Shanghai – Eine Freundschaft auf Augenhöhe

In diesem Exklusivinterview mit China.org.cn zog Lars Anke, Leiter des Hamburg Liaison Office (HLO), eine positive Bilanz über die Entwicklung der Städtepartnerschaft.

40 Jahre Städtepartnerschaft: Musikalische Talente des Shanghai Conservatory of Music in Hamburg und Berlin erwartet

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg reist eine Delegation des renommierten Shanghai Conservatory of Music (SHCM) nach Deutschland.

Schulterschluss im Bildungswesen: Erste „Chinese Bridge“-Delegation des Konfuzius-Instituts Hamburg besucht Shanghai

Vom 9. bis 13. dieses Monats fand eine Reise der „Chinese Bridge“-Delegation des Konfuzius-Instituts Hamburg in Shanghai statt. Das Besuchsprogramm wurde vom Center for Language Education and Cooperation (CLEC) des chinesischen Bildungsministeriums gefördert und vom Büro für Konfuzius-Institute der Fudan-Universität organisiert. Für das Konfuzius-Institut Hamburg war es das erste Mal, ein solches Projekt zu initiieren.

40 Jahre Städtepartnerschaft Hamburg–Shanghai: Deutsch-chinesischer Schüleraustausch an der Deutschen Schule Shanghai

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Shanghai fand im April 2026 eine Austauschveranstaltung an der Deutschen Schule Shanghai (DSS) statt.

Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft: Mit strategischem gegenseitigem Vertrauen und Jugendaustausch die Zukunft gestalten

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg reiste Carola Veit, Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft, mit einer Delegation nach Shanghai.

Kulinarischer Brückenschlag in Shanghai: Wenn Hamburger Schulkinder auf China treffen

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Shanghai festigen auch Schulkinder durch kulinarische Begegnungen und interkulturellen Dialog das Fundament für ihre gemeinsame Zukunft.

Partnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg: Huang Lixin trifft Carola Veit

Huang Lixin, Vorsitzende des Ständigen Ausschusses des Shanghaier Volkskongresses, kam am 14. dieses Monats mit einer Delegation unter der Leitung von Carola Veit, Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft, im Sitz der Shanghaier Stadtregierung zusammen.

Hamburg-Garten auf Shanghai International Flower Show 2026 eingeweiht

Der Hamburg-Garten auf dem Gelände der Shanghai International Flower Show 2026 wurde am Donnerstag offiziell vorgestellt, um das 40-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg zu feiern.