Drachenbootrennen in Shanghai fördert den kulturellen Austausch zwischen internationalen Studierenden

german.shanghai.gov.cn| 2025-05-29

l_CB20250525171839994069.jpg

Vor dem Hintergrund des chinesischen Drachenbootfestes nehmen am 24. Mai fast 800 internationale Studierende von Universitäten aus der Region des Yangtse-Flussdeltas an einem Drachenbootrennen in Shanghai teil. [Foto: Shanghai Observer]

Vor dem Hintergrund des chinesischen Drachenbootfestes nahmen am letzten Samstag fast 800 internationale Studierende von Universitäten aus der Region des Yangtse-Flussdeltas an einem Drachenbootrennen in Shanghai teil.

Das Rennen, das auf dem Fengxian-Campus der Universität für Wissenschaft und Technologie Ostchina (East China University of Science and Technology) stattfand, war die dritte Ausgabe des Drachenbootrennens für Studierende der Yangtse-Flussdelta-Region.

33 Teams von Universitäten aus Shanghai und der Region des Yangtse-Flussdeltas waren dabei, darunter die Fudan-Universität (Fudan University), die Universität für Wissenschaft und Technologie Nanjing (Nanjing University of Science and Technology) und die Zhejiang-Universität (Zhejiang University).

Mehr als 790 Studierende aus 102 Ländern nahmen unter dem Motto „Paddeln durch die Kultur, Umarmung des Drachenbootfestes“ teil.

Bei den gemischtgeschlechtlichen Sprintrennen über 200 Meter belegte die Pädagogische Universität Shanghai (Shanghai Normal University) nach hartem Wettkampf den ersten Platz, gefolgt von der Universität für Wissenschaft und Technologie Jiangsu (Jiangsu University of Science and Technology) und der Fudan-Universität.

„Das Training ist hart, aber unglaublich lohnend“, sagte Yulin, Kapitän des Teams der Pädagogischen Universität Shanghai und französischer Student. „Es hat mein Verständnis für das Drachenbootfestival vertieft und durch das Rennen wertvolle Teamarbeit und Freundschaft gefördert.“

„Diese Veranstaltung hat sich zu einem der einflussreichsten jährlichen Sportereignisse für internationale Studierende in Shanghai und der Region des Jangtse-Flussdeltas entwickelt“, sagte Shen Haitao, stellvertretender Sekretär des Komitees der KPCh an der Universität für Wissenschaft und Technologie Ostchina. „Wir hoffen, dass die internationalen Studenten China durch dieses Drachenbootrennen noch besser verstehen, starke Freundschaftsbande knüpfen und mit ihrer jugendlichen Energie zur Förderung des kulturellen Austauschs beitragen werden“, fügte er hinzu.

Li Xiaopeng, ebenfalls von der Universität für Wissenschaft und Technologie Ostchina, sagte: „Seit 2008 ist dieses Drachenbootrennen zu einer wichtigen Plattform geworden, um die traditionelle chinesische Kultur und den Geist der internationalen Studierenden zu präsentieren. Ihr Einfluss wird weiter wachsen.“

 

Quelle: chinadaily.com.cn