Resonanz über Zeit und Raum hinweg: Ausländische Studierende „treffen“ die Welt in Shanghai

german.shanghai.gov.cn| 2024-11-25

„Wenn man hier reinkommt, wollen Leute, die keine Gedichte schreiben können, Gedichte schreiben, Leute, die nicht malen können, wollen malen, Leute, die nicht singen können, wollen singen, und es ist ein wunderbares Gefühl.“ So lobte der Dramatiker George Bernard Shaw die Wukang-Straße, als er 1933 Shanghai besuchte.

Diese Woche besuchten internationale Studierende aus 12 verschiedenen Ländern die Wukang-Straße, um den Charme der Kultur in Shanghai zu spüren, indem sie die Vielfalt der architektonischen Kultur sowie die historischen Geschichten dahinter erlebten.

clipbord_1732497470420.png

Internationale Studierende besuchen die Wukang-Straße [Fotoquelle: www.chinanews.com.cn]

Die 1907 erbaute Wukang-Straße  ist eine „Prominentenstraße“, die die hundertjährige moderne Geschichte Shanghais zusammenfasst. Als eines der am stärksten europäisch geprägten Viertel im Zentrum Shanghais beherbergt die Wukang-Straße eine Vielzahl architektonischer Stile, darunter deutsche Holzbauten, Barockgärten, Neoklassizismus und Modernismus.

„Jedes Mal, wenn ich an der Wukang-Straße vorbeikomme, kann ich nicht anders, als in die Wände zu schauen und mir die Szenen im Inneren der Gebäude vorzustellen. Diesmal hatte ich die Gelegenheit, in die traditionellen Gebäude hineinzugehen und die Spuren und Lebensweisen unserer Vorfahren zu sehen, und die alten Zeiten schienen vor mir zu schweben.“ Eine internationale Studentin aus Australien sagte, ihr Eindruck von Shanghai stamme eher aus den Erinnerungen ihrer Mutter, aber der Spaziergang habe ihr eine tiefere Verbindung mit der Stadt gegeben: „Durch die Verschmelzung verschiedener architektonischer Stile fühlten wir uns nicht fehl am Platz, im Gegenteil, wir kommen alle aus verschiedenen Ländern, aber wir können eine Resonanz miteinander finden.“

Shanghai ist eine Stadt, die Vielfalt zulässt, und das ist der Grund, warum viele Menschen Shanghai lieben.

clipbord_1732497458990.png

Internationale Studierende besuchen die Wukang-Straße [Fotoquelle: www.chinanews.com.cn]

„Es ist, als ob ich zu Hause wäre.“ Eine internationale Studentin aus Österreich ist gerade erst in Shanghai angekommen und hat sich bereits in die Stadt verliebt. „Ich wollte schon immer nach China kommen, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wie eine orientalische Stadt aussieht.“ Die Gebäude hier haben viele Ähnlichkeiten mit der europäischen Architektur, wodurch sie sich sehr nahe fühlt. Um sich ein besseres Verständnis für China anzueignen, hat sie begonnen, online Chinesisch zu lernen.

Shanghai ist eine Stadt, in der der Osten auf den Westen trifft. Durch das heutige Shanghai sieht man Shanghais Vergangenheit. Die internationalen Studierenden erlebten, protokollierten die Vielfalt der Kultur in Shanghai und tauschten sich mit eigenen Perspektiven aus, indem sie einen Spaziergang entlang der Wukang-Straße machten. Der Kulturaustausch kann dabei helfen, ein reales, dreidimensionales und umfassendes China zu lesen und zu verstehen.

 

Quelle: www.chinanews.com.cn