Eine Zugbegleiterin hält das Essen und die App zur Essensbestellung im Hochgeschwindigkeitszug bereit. [Foto: VCG]

Egal, ob Sie neu in China oder schon lange hier leben, die folgenden Informationen oder Tipps könnten nützlich für Sie sein:

In Chinas Hochgeschwindigkeitszügen kann man Essen bestellen. Es gibt zwei Möglichkeiten: online oder im Speisewagen. Um Ihre Mahlzeiten online vorzubestellen, müssen Sie lediglich die App „Railway-12306“ (铁路12306) auf Ihr Smartphone herunterladen.

Die Railway-12306-App. [Foto: IC]

 

Online-Bestellung

Vor der Abfahrt

1. Registrieren Sie sich in der „Railway 12306“-App und melden Sie sich an. Klicken Sie dann auf den Button „Essen/Spezialitäten (餐饮·特产)“.

2. Geben Sie Ihre Zugnummer (车次) ein und tippen Sie auf „Jetzt bestellen (开始订餐)“.

3. Wählen Sie zunächst eine der Haltestellen auf Ihrer Route als Abholort aus und dann können Sie die verschiedenen Menüs durchstöbern.

4. Wählen Sie die gewünschten Gerichte aus und legen Sie sie dann in den Warenkorb. Als Nächstes geben Sie Ihre persönlichen Daten sowie Ihre Sitzplatznummer ein.

5. Bestätigen Sie Ihre Bestellung und schließen Sie den Vorgang mit der Bezahlung ab.

 

Nach dem Einsteigen

Sie können auch während der Fahrt online bestellen.

Scannen Sie hierfür einfach mit WeChat den QR-Code der App, den Sie an Ihrem Sitz finden. Die Zugnummer wird automatisch erkannt. Folgen Sie anschließend den Anweisungen, um zum Menü zu gelangen. Wählen Sie die gewünschten Speisen aus und legen Sie sie in den Warenkorb. Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Sitzplatznummer anzugeben, bevor Sie die Bestellung abschließen.

Bitte beachten Sie: Die Lieferung benötigt mindestens 60 Minuten, daher geben Sie bitte Ihre Bestellung rechtzeitig auf.

Bestellung im Zug

Nach Abfahrt des Zuges kommt regelmäßig die Minibar mit einer Auswahl an  Fertiggerichten, Snacks und Getränken durch die Abteile. Für Instantgerichte wie Nudeln stellt Ihnen das Personal zudem heißes Wasser zur Verfügung.

Alternativ können Sie direkt den Speisewagen aufsuchen. Welcher Wagen dies ist, entnehmen Sie bitte den Schildern im Zug oder fragen Sie das Personal. Dort erhalten Sie ebenfalls eine Auswahl an Fertiggerichten, Snacks und Getränken.

Bezahlung

Die Bezahlung ist auf verschiedene Weise möglich: Online-Bestellungen können mit Alipay, WeChat Pay oder Kreditkarte bezahlt werden. Bei einer Bestellung direkt im Zug werden Bargeld und elektronische Zahlungsmittel akzeptiert.

[Foto: VCG]

Speisenauswahl

Die Auswahl im Bordrestaurant ist vielfältig: traditionelle chinesische Küche und westliche Gerichte, vegetarische Optionen sowie regionale Spezialitäten. Zudem sind Snacks und Getränke auch im Speisewagen erhältlich.

 

Quelle: CCTV