Verwendung der Website des Steuerdienstes der Stadt Shanghai:

A. Gehen Sie zur Website des Steuerdienstes der Stadt Shanghai und klicken Sie auf die Registerkarte „Elektronischer Steuerdienst für natürliche Personen“.

B. Schließen Sie die Registrierung ab.

C. Klicken Sie auf „Ausstellung des Steuerzahlungsnachweises“.

D. Wählen Sie Ihren Wohnsitz aus.

E. Klicken Sie auf „Zweisprachiger Zahlungsbeleg für die individuelle Einkommensteuer“.

F. Wählen Sie den Steuerzahlungszeitraum aus und geben Sie den Bestätigungscode ein, bevor Sie den zweisprachigen Steuerzahlungsbeleg erstellen.

Hinweis: Zum Öffnen des Steuerzahlungsdokuments (PDF) ist ein Passwort erforderlich (die letzten 6 Ziffern Ihres Personalausweises).

Nachdem Sie das Passwort eingegeben haben, wird der Steuerzahlungsbeleg geöffnet.

Verwendung der 个人所得税 Personal Income Tax App:

A. Laden Sie die App herunter.

B. Öffnen Sie die App und klicken Sie auf „Steuerzahlungsunterlagen abrufen“ und wählen Sie den Zahlungszeitraum, bevor Sie den Steuerzahlungsbeleg erstellen.

Sie können auch das Steuerzahler-Servicezentrum in Shanghai besuchen, um die Unterlagen mit gültigem Ausweis zu erhalten.

Erforderliche Dokumente

Sie müssen das Steuerzahler-Servicezentrum mit Ihrem Originalausweis besuchen, um die Einkommensteuerunterlagen zu erhalten.

Wenn Sie anderen die Beschaffung des Dokuments anvertrauen, werden sowohl Ihr ursprünglicher Ausweis als auch der des Bevollmächtigten sowie eine schriftliche Vollmacht benötigt.

Quelle: Government Online-Offline Shanghai