Der Hamburg-Garten auf dem Gelände der Shanghai International Flower Show 2026 wurde am Donnerstag offiziell vorgestellt, um das 40-jährige Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Shanghai und Hamburg zu feiern.

Der Hamburg-Garten verbindet die charakteristischen Merkmale norddeutscher Gärten mit Elementen der Hamburger Stadtkultur und verfügt über zwei Wasserwege, die das Zusammenfließen von Elbe und Huangpu symbolisieren, den jeweiligen Hauptflüssen von Hamburg und Shanghai.

Carola Veit, Präsidentin der Hamburgischen Bürgerschaft, besuchte Shanghai mit einer Parlamentarierdelegation, um den Garten gemeinsam einzuweihen.

„Dieser Garten spiegelt anschaulich die seit vier Jahrzehnten bestehende und sich ständig vertiefende Freundschaft zwischen Hamburg und Shanghai wider und wird in den kommenden Jahren den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Städten im Bereich der städtischen Grünflächenentwicklung und der nachhaltigen Entwicklung fördern“, sagte Veit.

Der Garten wird laut lokalen Beamten während der Shanghai International Flower Show 2026, die am Samstag offiziell eröffnet wird, für die Öffentlichkeit zugänglich sein und den kulturellen Charme sowie die ökologischen Errungenschaften der beiden Städte präsentieren.

Quelle: Xinhua