„Unsere heutigen Bemühungen können mehr Chancen für die Zukunft schaffen“
Die 72 internationalen Freundschaftsstädte, die eine enge Freundschaft mit Shanghai pflegen, sowie weitere Übersee-Städte, die Freundschaftsbeziehungen mit Shanghai aufbauen, stellen stets eine der wichtigsten internationalen Ressourcen von Shanghai dar. Seit Anfang dieses Jahres hat Shanghai die alten Freunde nicht vergessen und neue Freundschaften geknüpft, indem es mit dem internationalen Freundeskreis zusammenarbeitete, um zur Öffnung auf hohem Niveau von Shanghai beizutragen.
Ahmed Aboutaleb, Bürgermeister der Stadt Rotterdam, besucht das Ausstellungszentrum der Stadtplanung von Shanghai und trifft dort eine Gruppe von Schülern, die an der Sommerschule teilnehmen [Fotoquelle: Shanghai Observer]
Während der diesjährigen China International Export Expo (CIIE) besuchte die hochrangige Delegation aus der Freundschaftsstadt Cork in Irland Shanghai. Innerhalb von sechs Tagen nahmen sie an 19 offiziellen Aktivitäten in den Bereichen Wirtschaft und Handel, Bildung, Kultur und Tourismus sowie Gesundheit teil. „Während einer Schifffahrt auf dem Huangpu-Fluss sangen sie die Ballade von Cork Mutterfluss Lee (Mother River Lee)“, sagte Dr. Nicholas O'Brien, der extra nach Shanghai kommende irische Botschafter in China. „Cork ähnelt Shanghai in vielerlei Hinsicht, beide Städte sind Hafenstädte und können sie voneinander in vielen Bereichen lernen.“
Shanghai schätzt die Freundschaften mit internationalen Städten. In diesem Jahr feiert Shanghai das 25-jährige Jubiläum der Aufnahme der Freundschaftsbeziehungen mit Liverpool in England, das 30-jährige Jubiläum mit der usbekischen Hauptstadt Taschkent und Dunedin in Neuseeland, das 35-jährige Jubiläum mit dem australischen Bundesstaat Queensland, das 40-jährige Jubiläum mit Antwerpen in Belgien, das 45-jährige Jubiläum mit Rotterdam in den Niederlanden und das 50-jährige Jubiläum mit Osaka in Japan. Es fand eine Reihe von Gedenkveranstaltungen in beiden Städten statt.
Gleichzeitig geht Shanghai positiv aus, um die alten und neuen Freunde zu treffen. Die Delegation besuchte die Freundschaftsstädte von Shanghai sowie Städte, die freundliche Kontakte mit Shanghai abgeschlossen haben, wie z.B. Barcelona, Alexandria, New York, San Diego, Queensland und Dubai, um über Freundschaft und Zusammenarbeit zu diskutieren und die Absichtserklärungen oder Kooperationsvereinbarungen mit den entsprechenden Städten zu unterzeichnen oder zu erneuern.
Jules Radich, Bürgermeister von Dunedin, besucht den Yu-Garten [Fotoquelle: Shanghai Observer]
Neben den herzlichen Interaktionen erkundet Shanghai auch neue Formen und Inhalte für den Austausch mit Freundschaftsstädten. Die vorteilhaften Ressourcen von Shanghai werden in die Plattformen der Freundschaftsstädte integriert, um ein neues Modell für „Freundschaftsstädte plus“ aufzubauen.
Der professionelle Austausch ist in vollem Gange: Das Städtische Amt für zivile Angelegenheiten arbeitet mit dem Amt für Soziales, Arbeit und Senioren der Stadt Köln zusammen, um über die hochrangige Ausbildung in der Seniorenpflege zu diskutieren. Zudem haben die Häfen von Shanghai und Barcelona eine Partnerschaft geschlossen, und die Stadtimageförderungsaktivitäten „Bezauberndes Shanghai“ wurden in Ägypten und Südafrika veranstaltet.
Auch Handelsaustausch: Im November dieses Jahres besuchte die Shanghaier Delegation Istanbul in der Türkei sowie Dubai in den Vereinigten Arabischen Emiraten, um mit lokalen Unternehmen in Kontakt zu treten und den Unternehmen in Shanghai den Zugang zum westasiatischen Markt zu erleichtern.
Nach dem Besuch in San Francisco und New York im Mai dieses Jahres hat die Shanghaier Delegation eine Reihe von Vereinbarungen mit den lokalen Regierungen und Unternehmen getroffen: Die Energiestiftung der Vereinigten Staaten hat eine langfristige strategische Zusammenarbeit mit Shanghai vereinbart. Goldman Sachs hat seine Bereitschaft bekundet, in grüne und kohlenstoffarme Projekte in Shanghai zu investieren. Im nächsten Jahr wird der 45. Jahrestag der Freundschaft zwischen Shanghai und San Francisco gefeiert, und Shanghai plant, San Francisco einen Singschwan als Geschenk zu überreichen.
Die Freundschaftsbeziehungen bringen beiden Seiten eine Vielzahl von Chancen. Wie der Bürgermeister von Dunedin Jules Radich sagte: „Die Freundschaftsbeziehungen zwischen Städten ermöglichen es ihnen, zusammenzuarbeiten, und unsere heutigen Bemühungen können mehr Chancen für die Zukunft schaffen.“
Quelle: Shanghai Observer