[Foto/xinmin.cn]

Die deutsche Schadenverhütung GmbH (kurz: VdS) ist eine bekannte Sicherheitszertifizierungsstelle in Europa mit einer mehr als 120-jährigen Geschichte. Der Hauptsitz befindet sich in Köln in Deutschland. In der Branche bedeutet das VdS-Siegel auf Feuer- und Sicherheitsprodukten höchste Qualität und Zuverlässigkeit.

Im Jahr 2007 stellte Lothar Sysk, der derzeitige Leiter der VdS-Repräsentanz von Shanghai ist, fest, dass 70% des asiatischen Geschäfts von VdS in China getätigt werden. Daraufhin schlug er dem Unternehmen vor, ein Büro in China zu eröffnen, um den chinesischen Markt besser zu erschließen.

Mit Hilfe des German Center Shanghai eröffnete Lothar die Shanghai Repräsentanz in der 88 Keyuan Road in der Pudong New Area. Mit seinem Team baute er die Präsenz des Unternehmens in Asien, insbesondere auf dem chinesischen Festland, weiter aus.

Während er beruflich erfolgreich war, fand Lothar auch die Liebe seines Lebens auf dem „Mai-Tanzball“, der im German Centre stattfand. Hier lernte er seine zukünftige Frau kennen.

[Foto/xinmin.cn]

Inzwischen hat er sich in der Stadt Zhangjiang niedergelassen und ist der Freiwilligenorganisation „ICH FÜR“ (I FOR) beigetreten, wo er freiwillig die Straßen und Parks säubert, um den Bewohnern des Viertels eine sauberere Umwelt zu bieten. Er kocht auch für die Freiwilligen: „Wenn ich den Freiwilligen mein Essen anbiete, zeigt das nicht nur meine Kochkünste, sondern gibt uns auch das Gefühl, eine Familie zu sein.“

[Foto/xinmin.cn]

Nachdem er nach China gekommen ist, hat Lothar auch eine Leidenschaft für Badminton entwickelt und viele Spielpartner gefunden. Jedes Jahr im Januar organisiert er zu seinem Geburtstag ein Turnier und eine Feier, bei der sich Menschen aus verschiedenen Ländern treffen und Freundschaften durch das Spiel schließen.

Geschäftsführer: Lothar Sysk

Firmenname: Shanghai Repräsentanz der VdS Schadenverhütung GmbH

Adresse: Keyuan Road, Pudong New Area, Shanghai

Quelle: xinmin.cn