Hotlines für den öffentlichen Dienst in Shanghai

german.shanghai.gov.cn

Service

Hotline

Feuerwehr

119

Polizei

110

Medizinischer Notfall

120

Regierungsdienst

12345

Zoll

12360

Steuer

12366

Eigentum

962121

 

In China sind bestimmte Notrufnummern für bestimmte Notfälle vorgesehen. Je nach Situation stehen drei verschiedene Nummern zur Verfügung.

 

图片8.png

 

119

- Für Brände, Katastrophenfälle, Rettungsnotfälle und andere kritische Situationen.

- Dienstleistung auch auf Englisch verfügbar

图片9.png

120

- Für medizinische Notfälle: Erste Hilfe vor Ort, Notfallbehandlung und Transport ins Krankenhaus.

- Service auch auf Englisch verfügbar

*Patienten, die über die 120 ins Krankenhaus gebracht werden, werden vorrangig medizinisch behandelt. 

图片10.png

 

110

- Öffentliche Sicherheit: Meldung von Straftaten, Anforderung polizeilicher Unterstützung usw.

- In nicht strafrechtlich relevanten Situationen: Hilfe bei der Suche nach verlorenen Gegenständen oder bei Verkehrsunfällen.

*Die Nutzung der Notrufnummern ist kostenlos.

Die Notrufnummer 110 ist in acht Sprachen erreichbar: Englisch, Japanisch, Russisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Arabisch und Koreanisch.

 

 

图片11.png

 

 

 

Aktualisiert im Juni 2026.