Kronleuchter erhellt die Bühne für die dunkelsten Geheimnisse des Phantoms

german.shanghai.gov.cn| 2024-09-03

Chandelier lights up the stage for Phantom

Jonathan Roxmouth, der das Phantom spielt, teilt seine Erfahrungen bei der China-Tournee von „Das Phantom der Oper“ mit. CHINA DAILY

Mit dem Aufstieg des riesigen Kronleuchters bis zur Decke des Auditoriums im Shanghai Grand Theater begann am 27. August eine der bekanntesten Musicals, „Das Phantom der Oper“, sein sechswöchiges Gastspiel in der Stadt. Die Aufführungen werden bis zum 13. Oktober fortgesetzt.

Es sind bereits 20 Jahre vergangen, seitdem das epische Musical erstmals in Shanghai aufgeführt wurde, mit 100 Vorstellungen im Jahr 2004 im Theater.

Marni Raab, die 2004 auf der Shanghai-Tournee die Heldin Christine Daaé spielte, ist in die Show zurückgekehrt und übernimmt in der aktuellen Welt-Tournee die Rolle der Madame Giry, die alle Geheimnisse der Pariser Oper kennt.

„Die Stadt ist so viel größer und noch kosmopolitischer, noch schöner, wenn das überhaupt möglich ist,“ sagte sie am Sonntag gegenüber den Medien.

„Was wirklich bemerkenswert ist, ist, dass die Show unverändert geblieben ist. Es ist dieselbe wunderschöne Produktion, mit all ihren prachtvollen Bühnenbildern und üppiger Musik.

„Das ist einfach ein Beweis dafür, wie wunderbar ‚Das Phantom der Oper‘ ist. Und wir sind wirklich dankbar für all die Menschen, die zurückkehren, und diejenigen, die zum ersten Mal die Show sehen.“

Das Musical, komponiert von Andrew Lloyd Webber mit Texten von Charles Hart und Richard Stilgoe, gilt weithin als eine der spektakulärsten Live-Theaterproduktionen der Geschichte. Es wurde bereits in 46 Ländern und 193 Städten aufgeführt und von mehr als 160 Millionen Zuschauern gesehen. Die Produktionen wurden in 21 Sprachen präsentiert. Im Jahr 2023 feierte die Show ihr 35-jähriges Jubiläum am Broadway und beendete später im selben Jahr ihre Broadway-Version.

Einer der chinesischen Zuschauer, Wu Nan, erinnert sich an den Eindruck, den die Show auf ihn hatte, als er sie vor 20 Jahren zum ersten Mal im Shanghai-Theater sah.

„Ich war frisch von der Universität und arbeitete im Bürogebäude gegenüber dem Shanghai Grand Theater. Ich war nicht wohlhabend und konnte mir damals nur das günstigste Ticket leisten. Ich erinnere mich daran, dass ich auf der dritten Etage saß und meine Augen an einem riesigen Requisit klebten, das mit dunklem Stoff bedeckt war und an der Decke des Theaters hing.“

„Dann wurde das Theater dunkel, und die Musik begann. Ich war überwältigt, als ich sah, wie der wunderschöne Kronleuchter aufleuchtete und bis zur Bühne herabstürzte. Später sah ich die Show noch mehrere Male, unter anderem im Her Majesty’s Theatre in London, aber nichts konnte den starken emotionalen Eindruck übertreffen, den ich beim ersten Mal erlebte.“

Seitdem machte das Musical zwei weitere Tourneen durch China, nämlich in den Jahren 2013 und 2015. Im vergangenen Jahr wurde die chinesische Version des Musicals produziert und tourte erfolgreich durch neun Städte im gesamten Land.

Chandelier lights up the stage for Phantom

Eine Szene aus dem berühmten Musical. CHINA DAILY

Jonathan Roxmouth, der jüngste englischsprachige Darsteller des Phantoms, spielt die Titelrolle in der aktuellen Welttournee. Nach über 700 Aufführungen versucht er, den Druck zu ignorieren und nicht mehr mitzuzählen, obwohl er sagt: „Ich träume davon, meine 1.000. Show als Phantom zu feiern.“

Während ihres sechswöchigen Aufenthalts in Shanghai freuen sich die Schauspieler darauf, die Kultur und den Lebensstil der Stadt kennenzulernen. Grace Roberts, die jetzt die Rolle der jungen Sängerin Christine Daaé spielt, äußert den Wunsch, die Stadt gerne vom Shanghai-Turm aus zu betrachten und auch den Nachmittagstee mit Blick auf den Bund zu genießen.

Raab erinnert sich daran, wie sie vor 20 Jahren das Frühlingsfest in Shanghai verbrachte, als sie den Yuyuan-Garten mit wunderschönen Laternen geschmückt sah. „In diesem Jahr werden wir das neue Jahr wahrscheinlich in Guangzhou feiern“, sagt sie.

Die China-Tournee 2024 führte das Musical vom 2. Juli bis zum 4. August zunächst nach Shenzhen in der Provinz Guangdong und anschließend vom 13. bis zum 18. August nach Xi'an in der Provinz Shaanxi.

Nach den Vorstellungen in Shanghai wird die Produktion vom 22. Oktober bis zum 3. November in Suzhou in der Provinz Jiangsu, vom 12. bis zum 24. November in Chengdu in der Provinz Sichuan, vom 3. bis zum 29. Dezember in Peking und vom 7. bis zum 26. Januar in Guangzhou in der Provinz Guangdong aufgeführt.