Einführung in den „Shanghai QR-Code“ für Ausländer

german.shanghai.gov.cn|

Die App ist für ausländische Nutzer verfügbar, um sich zu registrieren und sie zu nutzen.

Wenn Sie im Besitz einer Daueraufenthaltserlaubnis für Ausländer, eines ausländischen Reisepasses oder eines Passes eines chinesischen Staatsbürgers mit Wohnsitz im Ausland sind, können Sie nach erfolgreicher Registrierung und Authentifizierung bestimmte Dienste nutzen. Der konkrete Ablauf ist wie folgt:

A. Authentifizierung des echten Namens in der App

a. Laden Sie die App auf Ihr Mobiltelefon herunter:

Für iOS-Benutzer die App über den App Store herunterladen; für Android-Benutzer die App über den mobilen App-Store herunterladen

1.jpg

b. Öffnen Sie die APP und klicken Sie unten auf „Mich“

2.jpg

c. Um sich zu registrieren, nutzen Sie die Option „Anmelden“ auf der Seite „Englischer Anmeldung“ und wählen Sie die am besten geeignete Methode zur Fortsetzung aus

3.jpg

d. Bitte stellen Sie sicher, dass die Option „Datenschutzrichtlinie“ unten aktiviert ist. Sobald Sie das Mobiltelefon und den Bestätigungscode ausgefüllt haben, werden Sie aufgefordert, fortzufahren

4.jpg

e. Vervollständigen Sie Ihre offiziellen Ausweisinformationen

5.jpg

f. Um die Authentifizierung des echten Namens durchzuführen:

·Wenn sich ein Benutzer oder eine Benutzerin mit einem Überseechinesen-Pass oder einem Nachweis des Daueraufenthaltes anmeldet, kann er oder sie eine Gesichtserkennung durchführen lassen.

·Wenn sich ein Benutzer mit einem ausländischen Reisepass anmeldet, wird das Foto manuell überprüft. Der Benutzer oder die Benutzerin kann sich im speziellen Bereich für Ausländer anmelden und die Informationen zur Authentifizierung des echten Namens überprüfen.

6.jpg

g. Setzen Sie das Passwort zurück, sobald die Registrierung erfolgreich war

7.jpg

h. Wenn der Vergleich erfolgreich ist, wird auf der „Mich“-Seite „Authentifizierung des echten Namens erfolgreich“ angezeigt

8.jpg

B. Erhalten Sie den „Shanghai QR-Code“ in der App

a. Melden Sie sich in der App an. Klicken Sie auf das „+“ in der oberen rechten Ecke der Startseite und anschließend auf „Englisch“, um zur Seite der Ausländerdienste zu gelangen

9.jpg

b. Klicken Sie auf den „Shanghai QR-Code“ auf der Startseite, um den Code zu erhalten

10.jpg