Der Bezirk Changning in Shanghai hat einen Grundriss für den Fünfjahresplan zur wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung des Bezirks verabschiedet. Der 15. Fünfjahresplan (2026–2030) legt den Schwerpunkt auf die Vertiefung hochwertiger Reform- und Öffnungsmaßnahmen sowie die Optimierung der funktionalen Gestaltung wichtiger Gebiete, um die Entwicklung des Bezirks voranzutreiben.

Hier ist ein detaillierter Blick auf den Plan:

I. Gesamtentwicklungskonzept

In den nächsten fünf Jahren strebt Changning an, seine Wirtschaft weiter zu stärken, Durchbrüche bei Reformen zu erzielen und das öffentliche Wohlergehen kontinuierlich zu verbessern. Fortschritte werden bei der Steigerung der kulturellen Attraktivität des Bezirks, der Umweltqualität und der städtischen Governance-Kapazität erzielt. Mit Blick auf das Jahr 2035 zielt Changning darauf ab, die sozialistische Modernisierung voranzutreiben und ein Premium-Stadtgebiet mit globaler Ausstrahlung aufzubauen.

Entwicklungsstrategien umfassen:

Aufwertung der Hongqiao-Marke: Changning wird einen Cluster von Hauptquartieren für Unternehmen entwickeln, die in überseeische Märkte expandieren, und gleichzeitig die Verbindung mit nationalen und internationalen Ressourcen und Märkten stärken.

Förderung des digitalen Changning: Der Bezirk wird der digitalen Wirtschaft Schwung verleihen, digitale Lebenserfahrungen bereichern, die Wirksamkeit der digitalen Governance verbessern und neue digitale Infrastrukturen vorantreiben.

Förderung der Stadterneuerung: Changning wird hochwertige Lebensumgebungen schaffen und ökologisch verträgliche sowie visuell ansprechende städtische Räume erweitern.

Aufbau eines Talent-Clusters: Der Bezirk wird systematische Talententwicklungsmechanismen verbessern, die Kanäle zur Talentgewinnung erweitern und seine Talentdienstleistungsmarke weiter stärken.

II. Unterstützung des Aufbaus Shanghais als „Fünf Zentren“

Zur Unterstützung des Aufbaus Shanghais als „Fünf Zentren“, nämlich internationale Wirtschafts-, Finanz-, Handels- und Schifffahrtszentren sowie Innovationszentrum für Wissenschaft und Technologie, wird Changning den Fokus auf die Erhöhung der regionalen Wirtschaftsdichte, die Stärkung der Clusterbildung charakteristischer Finanzdienstleistungen, die Ausweitung der Handelsöffnung, die Hervorhebung der führenden Rolle der Luftfahrtwirtschaft und die Vertiefung der Integration von technologischer und industrieller Innovation legen.

III. Aufbau von Kernwettbewerbsfähigkeit im modernen Industriesystem

Die Bemühungen werden in vier Hauptrichtungen erfolgen:

Konsolidierung und Ausbau der Leitindustrien, einschließlich des lebensorientierten Internetsektors, der Luftfahrtdienstleistungen und des modegetriebenen Konsums.

Förderung aufstrebender Industrien mit Schwerpunkt auf dem industriellen Internet, der Niedrigflugwirtschaft, Investitionen sowie Fusionen und Übernahmen.

Vorausschauende Planung für Zukunftsindustrien, die auf spezifische Bereiche wie das Internet der nächsten Generation, Hochleistungsfasermaterialien, neue Energiespeicher, Zelltherapie und Tiefraumerkundung abzielt.

Stärkung der Unterstützung für die industrielle Entwicklung durch Verbesserung der Mechanismusabstimmung und -effizienz, Förderung des Unternehmenswachstums in allen Phasen und Verstärkung der anwendungsszenariogetriebenen Entwicklung.

IV. Vertiefung hochwertiger Reformen und Öffnung

Belebung der Marktakteure durch Vorantreiben der Reform der staatseigenen Unternehmen, Ausbau der privaten Wirtschaft sowie Steigerung der Attraktivität und Nutzung ausländischer Investitionen.

Intensivierung der Reformbemühungen in Schlüsselbereichen zur Verbesserung einer fairen und wettbewerbsfähigen Marktordnung, zum Aufbau neuer Vorteile durch hochwertige Öffnung und zur Erweiterung diversifizierter Investitions- und Finanzierungskanäle.

Förderung eines erstklassigen Geschäftsumfelds durch stärkere marktorientierte Ansätze, rechtsstaatliche Dienstleistungsabsicherungen und engere Anpassung an internationale Standards.

V. Optimierung der Funktionsgestaltung wichtiger Gebiete

Stärkung des Gebiets Ost-Hongqiao als wichtiger Knotenpunkt, Entwicklung zu einer zentralen Triebkraft für das Wirtschaftswachstum, Ausbau seiner Rolle als Drehscheibe für die „doppelte Zirkulation“ (eine Leitlinie, die dem binnenwirtschaftlichen Kreislauf größeres Gewicht beimisst, während internationale Verflechtungen beibehalten werden) und Förderung der integrierten Industrie-Stadt-Entwicklung.

Neugestaltung des Hongqiao-Entwicklungsgebiets mit einem starken internationalen Profil, Positionierung als Schlüsselzone für Stadterneuerung, weitere Stärkung seiner internationalen Handels- und Wirtschaftsfunktionen sowie Förderung eines hochwertigen Geschäftsumfelds.

Entwicklung des Silicon-Alley-Gebiets mit einem eigenständigen städtischen Charakter, Aufbau zu einer wichtigen Plattform für technologische Innovation, Beschleunigung der Entstehung eines neuen modeorientierten Zentrums und Stärkung der unterstützenden Einrichtungen und Infrastruktur.

Förderung der regionalen Koordination und integrierten Entwicklung.

VI. Förderung eines kulturell lebendigen und humanistischen Stadtgebiets

Förderung der integrierten Entwicklung von Kultureinrichtungen und Kulturindustrien durch Optimierung öffentlicher Kulturangebote, Stärkung der Erhaltung und Förderung des historischen und kulturellen Erbes sowie Vorantreiben von Innovationen in Kultur- und Tourismusbranchen.

Förderung der Entwicklung zu einem sportstarken Bezirk durch Ausbau öffentlicher Fitnessprogramme, Unterstützung eines qualitativ hochwertigen Wachstums sportbezogener Wirtschaftsaktivitäten und Entwicklung städtischer Sportindustrien mit ausgeprägten Metropolenmerkmalen.

Förderung der integrierten Entwicklung von Kultur, Tourismus, Handel, Sport, Ausstellungen und Grünflächen durch hochwertige Organisation von Festivals, Veranstaltungen und Wettbewerben sowie Steigerung des Inbound-Tourismus. Beschleunigung der Bemühungen zum Aufbau einer lebendigen, rund um die Uhr aktiven Stadtzone.

VII. Aufbau einer harmonischen und inklusiven Stadtgemeinschaft

Changning wird die Entwicklung einer altersfreundlichen Gesellschaft beschleunigen, die Schaffung einer jugendorientierten Stadtzone vorantreiben, eine kinderfreundliche städtische Umgebung aufbauen, eine familienunterstützende Gesellschaft fördern und eine einladende Gemeinschaft für internationale Bewohner entwickeln.

VIII. Verbesserung der Stadtqualität und des öffentlichen Wohlergehens

Changning wird die menschenzentrierte Stadtqualität verbessern, indem der 15-Minuten-Gemeinschaftslebenskreis vorangetrieben, hochwertige und umfassende Beschäftigung gefördert, eine dynamische, hochwertige Bildung entwickelt, die Bereitstellung effizienter Gesundheitsdienste gestärkt, ein mehrstufiges soziales Sicherungssystem verbessert und die Angleichung der grundlegenden öffentlichen Dienstleistungen schrittweise vorangetrieben wird.

IX. Verbesserung der Umweltqualität und städtischen Lebensqualität

Changning wird die Anstrengungen zur Erreichung des Höchststands der Kohlenstoffemissionen stetig und umsichtig vorantreiben, die ökologische und umweltbezogene Qualität weiter verbessern, multifunktionale Grünflächen entwickeln, das moderne städtische Verkehrssystem verbessern sowie die verfeinerte und intelligente Verwaltung des Stadtgebiets stärken.

X. Stärkung der modernen Stadtgovernance durch gemeinsamen Aufbau und geteilte Verantwortung

Changning wird ein widerstandsfähiges und sicheres Stadtgebiet aufbauen, das soziale Governancesystem verbessern und verfeinern, die Wirksamkeit der Regierung erhöhen und die Rechtsstaatlichkeit im Bezirk auf ein höheres Niveau bringen.

Quelle: WeChat-Konto des Informationsbüros des Bezirks Changning „shchangning“