Shanghai veröffentlicht Entwicklungsplan für 2026-2030

german.shanghai.gov.cn
纲要1.png
[Foto von VCG]

Ende Januar veröffentlichte die zuständige Regierungsbehörde von Shanghai den Entwicklungsplan für die kommenden fünf Jahre, also den 15. Fünfjahresplan (2026-2030). Darin wurden die Kernaufgaben bei der wirtschaftlich-gesellschaftlichen Entwicklung festgelegt. Im Folgenden finden Sie einige Schlüsselpunkte.

Ziele für 2030 und 2035

Bis 2030 strebt Shanghai an, seine Rolle als internationales Zentrum für Wirtschaft, Finanzen, Handel, Schifffahrt und als Innovationszentrum für Wissenschaft und Technologie, die gemeinsam als die „Fünf Zentren“ bezeichnet werden, deutlich zu stärken. Die Stadt strebt zudem bedeutende Fortschritte bei Reformen und institutioneller Öffnung an, bei gleichzeitiger kontinuierlicher Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung.

Bis 2035 plant Shanghai, seine Funktionen als die „Fünf Zentren“ vollständig auszubauen. Zudem soll das Pro-Kopf-BIP im Vergleich zu 2020 verdoppelt werden, um eine moderne internationale Metropole mit stärkerer globaler Ausstrahlung zu schaffen.

Stärkung der Wachstumstreiber

1. Internationales Wirtschaftszentrum

Shanghai wird die Wettbewerbsfähigkeit seines modernen Industriesystems weiter verbessern. Die Kernaufgabe besteht darin, die fortschrittliche Fertigungsindustrie insgesamt zu fördern:

Modernisierung traditioneller Industrien durch Digitalisierung und grüne Transformation

Entwicklung von drei Schlüsselindustrien: Integrierte Schaltkreise, Biomedizin und KI

Aufbau von sechs aufstrebenden Säulenindustrien: Informationstechnologie der nächsten Generation, intelligente New-Energy-Vehicles (NEV), Hochleistungsausrüstungen, moderne Werkstoffe, grüne Energie sowie modische Konsumgüter

Erschließung von sechs zukunftsorientierten Industriebereichen: Fertigung, Information, Materialien, Energie, Raumfahrt und Gesundheit

Die Stadt wird zudem ihre Rolle als internationales Konsumzentrum weiter vertiefen. Dazu fördert sie die Silberwirtschaft, die Premieren-Wirtschaft und die Nachtökonomie und unterstützt digitalen sowie grünen Konsum.

Shanghai wird zudem die weltweit führenden Unternehmen unterstützen und mehr Hauptquartiere von nationalen und internationalen Konzernen anziehen. Die Stadt unterstützt die Entwicklung und Ansiedlung großer internationaler Funktionseinrichtungen, baut internationale Spitzenausstellungen und -veranstaltungen aus und erhöht ihren Einfluss auf globale Handels- und Wirtschaftsstandards.

2. Internationales Finanzzentrum

Es gilt, die Öffnung auf hohem Niveau im Finanzsektor schrittweise auszuweiten und den Aufbau eines globalen Zentrums für Renminbi-Vermögensallokation und Risikomanagement zu beschleunigen. Diese Bemühungen konzentrieren sich auf die Regulierung der Finanzmärkte, Institutionen, Produktdienstleistungen und Infrastruktur sowie auf die Stärkung der Unterstützung des Finanzsektors für die Realwirtschaft.

3. Internationales Handelszentrum

Die Stadt wird ihre Position als globales Handelszentrum festigen, globale Lieferkettenmanagement-Zentren anziehen und fördern, die Ressourcenallokation bei Rohstoffen stärken sowie die Transformation und Innovation der Handelsstruktur vorantreiben.

4. Internationales Schifffahrtszentrum

Shanghai wird seinen Status als globaler See- und Lufthafen weiter ausbauen.

Bis 2030 sollen diese Aufgaben erledigt werden:

  • Der Containerumschlag übersteigt 58 Millionen TEUs
  • Die jährliche Fluggastzahl erreicht 150 Millionen
  • Das Luftfrachtaufkommen beträgt rund 4,7 Millionen Tonnen
  • Die digitale, intelligente und grüne Transformation der gesamten Schifffahrtsbranche wird ebenfalls beschleunigt

5. Internationales Innovationszentrum für Wissenschaft und Technologie

Shanghai wird die originäre Innovation bei Schlüsseltechnologien stärken. Bis 2030 sollen die Ausgaben für Grundlagenforschung voraussichtlich rund 15 Prozent der gesamten Ausgaben für Forschung und Entwicklung ausmachen. Die Stadt wird die Integration von technologischer Innovation und industrieller Entwicklung weiter vertiefen sowie die koordinierte Entwicklung von Bildung, Wissenschaft und Talentförderung vorantreiben.

Erweiterung des Entwicklungsspielraums

纲要2.png
Ein Blick auf die Demonstrationszone für integrierte ökologische und grüne Entwicklung in der Region des Jangtse-Flussdeltas. [Foto von VCG]

​Shanghai wird die nationale Strategie der integrierten Entwicklung in der Region des Jangtse-Flussdeltas weiter vorantreiben. Zu den Schwerpunkten gehören die Verzahnung technologischer und industrieller Innovationen, die Verbesserung der regionalen Vernetzung und Koordinierung sowie die Förderung einer grünen und nachhaltigen Entwicklung.

Innerhalb der Stadt wird Shanghai die führende Rolle der zentralen Stadtbezirke stärken und die koordinierte Entwicklung entlang des Huangpu-Flusses und des Suzhou-Baches fördern. Beim Aufbau der „New Cites“ sollen auch integrierte Teilzentren geschafft werden und die Erschließung von wichtigen Ufer-, Seeufer- und Küstengebieten sollen insgesamt vorangetrieben werden.

Die Stadt wird auch die ländliche Entwicklung und hochwertige Modernisierung der Stadt vorantreiben, während gleichzeitig neue Infrastrukturen wie Rechenkapazitäten, Kommunikation und Anlagen für niedrige Höhen maßvoll ausgebaut sowie Verkehrs-, Energie- und Wassersysteme verbessert werden.

Verbesserung der Lebensstandards der Bevölkerung

纲要3.png
[Foto von VCG]

​Shanghai strebt an, seine kulturelle Vitalität zu steigern und sich zu einem weltweit renommierten Reiseziel sowie einer international anerkannten Sportstadt zu entwickeln. Dabei soll die Integration der Bereiche Kultur, Tourismus, Handel, Sport und Ausstellungen gefördert werden.

Shanghai bemüht sich darum, die Zufriedenheit der internationalen Reisenden zu steigern, indem die visafreien Regelungen besser genutzt und Dienstleistungen in den Bereichen Grenzabfertigung, Kommunikation, Verkehr, Zahlungsverkehr, Ticketverkauf und Steuerrückerstattung optimiert werden. Bis 2030 soll die Zahl ausländischer Einreisender voraussichtlich 10 Millionen übersteigen.

Die öffentlichen Dienstleistungen in den Bereichen Beschäftigung, Wohnen, Bildung, Gesundheitsversorgung, Altenpflege und Kinderbetreuung sollen weiter optimiert werden, um einen breiteren Zugang und höhere Qualität zu gewährleisten.

Die Stadt wird sich bemühen, die Kohlenstoffemissionen spätestens 2030 auf den Höchststand zu bringen und gleichzeitig grüne sowie ökologische Flächen zu erweitern. Zudem soll die Modernisierung der Stadtverwaltung weiter vorangetrieben werden, mit einem stärkeren Fokus auf Resilienz und Sicherheit in der Megastadt.

 

 

Hinweis: Dieser Text dient nur als Referenz. Bei irgendwelchen Abweichungen ist die chinesische Version der Shanghaier Volksregierung maßgebend.