„Die Regelung der 240-stündigen Visumfreiheit darf nicht unterschätzt werden. Die steigende Anzahl der internationalen Reisenden kann ein wichtiger Motor für das Hotel- und Gastronomiegewerbe in Shanghai sein.“

Auf der Sitzung der städtischen politischen Konsultativkonferenz des Volkskongresses und der Konsultativkonferenz am 14. Januar wies Yu Qingrong, Mitglied der städtischen Politischen Konsultativkonferenz,darauf hin, dass internationale Reisende, die nach Shanghai kommen, nicht nur Geld für Flugtickets ausgeben, sondern auch für verschiedene Konsumausgaben wie Essen, Sehenswürdigkeiten und Verkehr in Shanghai. Dies könne die Kultur- und Tourismusindustrie wirksam fördern.

Auf dem diesjährigen Volkskongress und der Konsultativkonferenz in Shanghai hielt Herr Yu einen Vortrag zum Thema „Verstärkung der Produktion und Förderung von mehrsprachigen Papierkarten zur Förderung des Einreiseverkehrs nach Shanghai“. Er wies darauf hin, dass mit der Lockerung der Regelung für visumfreien Transit internationale Reisende beim Transit in Shanghai 240 Stunden verweilen dürfen. Gleichzeitig schneidet Shanghai auf internationalen Reiseplattformen gut ab. Im Vergleich zum Vormonat ist das Suchinteresse nach Reisezielen in Europa, Amerika, dem asiatisch-pazifischen Raum und China deutlich gestiegen.

Mit der rasanten Entwicklung des Einreisetourismus hat Yu festgestellt, dass internationale Reisende in Shanghai immer mit einer Reihe von Unannehmlichkeiten und Herausforderungen konfrontiert sind, darunter Sprachbarrieren. Internationale Reisende, die kein Chinesisch verstehen und nicht mit Reiseutensilien wie Übersetzern und Übersetzungssoftware vertraut sind, können Schwierigkeiten haben, Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Verkehrsmittel in Shanghai zu finden. Darüber hinaus fehlen für einige Restaurants und Geschäfte mit typisch Shanghaier Kulturmerkmalen noch ausgereifte englischsprachige Reiseführer, was dazu führen kann, dass ausländischen Touristen ein einzigartiger Teil der kulturellen und touristischen Ressourcen Shanghais entgeht.

Zu diesem Zweck schlug Yu vor, dass Shanghai besser zugängliche und genauere mehrsprachige Reiseführer anbieten solle. Unter Berücksichtigung der Gewohnheiten einiger Länder und Regionen wies er auch darauf hin, dass Shanghai das Design und die Bereitstellung mehrsprachiger Kultur- und Tourismuskarten in Papierform verstärken könnte, indem die Eigenschaften kultureller und kreativer Produkte mit der praktischen Funktionalität von Karten kreativ kombiniert werden.

Kultur- und Tourismusbroschüren, die bei der Sitzung vor Ort angeboten werden [Fotoquelle: Shanghai Observer]

Manche mögen sich fragen, ob Papierkarten noch nötig sind, da viele lokale Apps auf Englisch verfügbar sind. Als Yu bei der Sitzung vorschlug, die Papierkarten „widerzubeleben“, bestätigte die Antwort von Zhang Qi, dem Vizedirektor der Stadtverwaltung für Kultur und Tourismus von Shanghai, seine Überlegungen.

„Das nächste Ziel Shanghais besteht darin, das Reisen für Touristen aus der ganzen Welt barrierefrei und zugänglich zu machen.“ Zhang Qi erklärte, dass einige Unternehmen bereits damit begonnen haben, elektronische Karten zu entwickeln, die sich auf den kulturellen und touristischen Konsum konzentrieren. Mit der weiteren Lockerung der Visumpolitik Chinas könnten Papierkarten mit kulturellen und kreativen Elementen sowie andere hochwertige kulturelle und touristische Angebote dazu beitragen, den Aufenthalt internationaler Touristen in Shanghai zu bereichern.

Quelle: Shanghai Observer