Häufig gestellte Fragen für internationale Studierende: Aufenthaltserlaubnis, verlorene Reisepässe

german.shanghai.gov.cn

Um in China leben und studieren zu können, benötigen Sie eine gültige Aufenthaltserlaubnis. Nachdem Sie Ihre Aufenthaltserlaubnis für das Studium erhalten haben, überprüfen Sie bitte umgehend deren Gültigkeitsdauer und tragen Sie diese in Ihrem Kalender ein, um einen Ablauf zu vermeiden.

Wissen Sie, wie Sie Ihre Aufenthaltserlaubnis verlängern können? Was sollten Sie tun, wenn Sie versehentlich Ihren Reisepass verloren haben? Werfen Sie einen Blick auf den folgenden Leitfaden!

Grafik1.png

[Foto: WeChat-Konto von CSC Alumni ]

 

Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis

1. Das Ablaufdatum bestätigen

> Beantragen Sie die Verlängerung eines Visums sieben Tage vor Ablauf der Gültigkeitsdauer.

> Für eine Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis reichen Sie den Antrag 30 Tage vor dem Ablaufdatum ein.

2. Antrag auf Verlängerung einreichen

Reichen Sie rechtzeitig vor Ablauf Ihres Visums oder Ihrer Aufenthaltserlaubnis einen Antrag auf Verlängerung beim Verwaltungszentrum/Büro für internationale Studierende Ihrer Schule ein (es wird empfohlen, dies 45 Tage im Voraus zu erledigen).

 

3. Erforderliche Dokumente vorbereiten

> Gültiger Reisepass oder andere internationale Reisedokumente

> Ein 2-Zoll-Foto mit weißem Hintergrund ohne Hut

> Original des Anmeldeformulars für den vorübergehenden Aufenthalt von Ausländern

> Von der Schule ausgestellte Immatrikulationsbescheinigung

Nach Einreichung aller erforderlichen Antragsunterlagen erhalten Sie eine Annahmebestätigung. Die zuständige Einreise- und Ausreiseverwaltung des Öffentlichen Sicherheitsbüros entscheidet innerhalb von maximal 15 Arbeitstagen nach Annahme des Antrags über die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis.

Bitte stellen Sie während der Wartezeit sicher, dass Sie unter den angegebenen Kontaktdaten erreichbar bleiben, damit Sie bei Bedarf Informationen oder Benachrichtigungen zu Ihrem Antrag erhalten können.

Zum Thema: Einreise- und Ausreiseverwaltungen in Shanghai und ihre Öffnungszeiten

 

Erneuerung eines Reisepasses nach Verlust

Sollten Sie Ihren Reisepass in China verlieren, befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Den Verlust melden

Gehen Sie zur nächstgelegenen Polizeistation, um den Verlust zu melden.

2. Ein „Zertifikat über den Verlust des Reisepasses für Ausländer“ beantragen

Bringen Sie die Verlustmeldequittung zur Abteilung für Einreise- und Ausreiseverwaltung des örtlichen Büros für Öffentliche Sicherheit, um ein „Zertifikat über den Verlust des Reisepasses für Ausländer“ zu beantragen. Diese Bescheinigung dient als offizieller Ausweis, bis Sie einen neuen Reisepass sowie ein Visum oder eine Aufenthaltserlaubnis erhalten haben.

3. Einen neuen Reisepass beantragen

Besuchen Sie die Botschaft oder das Konsulat Ihres Heimatlandes in China, um einen neuen Reisepass zu beantragen.

4. Ein neues Visum oder eine neue Aufenthaltserlaubnis beantragen

Nachdem Sie Ihren neuen Reisepass erhalten haben, gehen Sie zur Abteilung für Einreise- und Ausreiseverwaltung des örtlichen Büros für Öffentliche Sicherheit, um ein neues Visum oder eine neue Aufenthaltserlaubnis zu beantragen.

Abschließend ist zu beachten, dass die Einzelheiten je nach Ort unterschiedlich sein können.

Zum Thema: Gesetz der Volksrepublik China über die Verwaltung der Ein- und Ausreise

 

Aktualisiert im September 2026.

 

 

Quelle: WeChat-Konto von CSC Alumni