Wenn Sie planen, ein Jahr oder länger in Shanghai zu leben, zu arbeiten oder zu studieren, müssen Sie sich einer Gesundheitsuntersuchung im International Travel Healthcare Center unterziehen. Für die Beantragung von Aufenthalts- und Arbeitserlaubnissen ist diese Gesundheitsuntersuchung unerlässlich.

Im Folgenden finden Sie einen Leitfaden zur Terminvereinbarung und zur Durchführung einer körperlichen Untersuchung.

Adresse:

Shanghai International Travel Healthcare Center, Jinbang-Straße 15, Bezirk Changning.

Termine:

Gesundheitsuntersuchungen finden montags bis freitags von 8:00 bis 11:00 Uhr statt. Je nach Nachfrage können montags bis donnerstags nachmittags sowie samstags zusätzliche Untersuchungstermine angeboten werden. Die genauen Termine richten sich nach dem jeweiligen Terminkalender.

Terminvereinbarung:

Sie müssen Ihren Termin mindestens zwei Wochen im Voraus vereinbaren.

​

Suchen Sie nach dem offiziellen WeChat-Konto „上海国际旅行卫生保健中心“ und tippen Sie unter „Services“ auf „预约 Booking“ oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code mit WeChat.

​

Befolgen Sie die Anweisungen auf der Seite, um Ihre Online-Buchung abzuschließen.

Erforderliche Unterlagen:

1. Reisepass: Der Reisepass im Original sowie jeweils eine Fotokopie der Datenseite, der Visumseite beziehungsweise der Seite mit dem Eintrag zur visumfreien Einreise und aller Seiten, auf denen Änderungen der persönlichen Daten vermerkt sind.

2. Fotos: Drei identische, innerhalb der letzten sechs Monate aufgenommene 2-Zoll-Farbfotos, auf denen der Antragsteller ohne Kopfbedeckung zu sehen ist.

3. Formulare: Rufen Sie nach der Buchung über „Meine Termine“ das zweiseitige Antragsformular für die Gesundheitsuntersuchung auf und laden Sie die Einverständniserklärung herunter. Drucken Sie beide Formulare aus, füllen Sie sie aus und bringen Sie sie mit.

4. Weitere Unterlagen:

(1) Für Antragsteller, die eine Aufenthaltserlaubnis zum Zwecke der Erwerbstätigkeit beantragen: Eine von der zuständigen örtlichen Behörde für ausländische Fachkräfte ausgestellte Beschäftigungsbescheinigung, eine Fotokopie der Gewerbelizenz des Arbeitgebers oder das Original sowie eine Fotokopie der Arbeitserlaubnis für Ausländer des Antragstellers.

(2) Für Antragsteller, die eine Aufenthaltserlaubnis zum Zweck des Studiums beantragen: Das Original und eine Kopie des Studentenausweises oder der Zulassungsbescheinigung.

(3) Für begleitende Familienangehörige: Eine Kopie der Gewerbelizenz des Arbeitgebers der von Ihnen begleiteten Person oder andere relevante Nachweise.

(4) Für sonstige auf den Aufenthalt bezogene Zwecke, darunter Familienbesuche, der Erwerb von Immobilien, die Inanspruchnahme medizinischer Behandlung, Eheschließung, die Rückkehr nach China zum Zwecke der dauerhaften Niederlassung oder aus anderen Gründen: Bringen Sie eine Kopie des von der Behörde für öffentliche Sicherheit ausgestellten Meldeformulars für den vorübergehenden Aufenthalt sowie das Original und eine Kopie Ihrer Eigentumsurkunde oder anderer relevanter Belege mit.

5. Falls Sie über einen im Ausland ausgestellten Gesundheitsbericht verfügen: Bringen Sie das Original des Berichts zur Einsicht mit, sofern die Untersuchung innerhalb der letzten sechs Monate in einem von der Botschaft benannten Krankenhaus in dem entsprechenden Land oder der entsprechenden Region durchgeführt wurde, zusammen mit den Original-Laborbefunden und den Röntgenaufnahmen.

Abholung Ihres Gesundheitszeugnisses:

Drei Werktage nach Ihrer körperlichen Untersuchung können Sie Ihr Gesundheitszeugnis persönlich am Schalter 2 des Zentrums für öffentliche Dienstleistungen im Shanghai International Travel Healthcare Center abholen, indem Sie Ihren gültigen Ausweis im Original und die Abholquittung vorlegen. Alternativ können Sie nach der Gesundheitsuntersuchung persönlich einen Kurierversand beantragen; das Attest wird dann drei Werktage nach der Untersuchung zugestellt. Um die Sicherheit und den Datenschutz Ihrer Untersuchungsergebnisse zu gewährleisten, muss jede Änderung der Abholmethode persönlich am Schalter 2 des Zentrums für öffentliche Dienstleistungen im Shanghai International Travel Healthcare Center vorgenommen werden.

Hinweis:

Bitte nehmen Sie fünf Stunden vor der körperlichen Untersuchung keine Nahrung zu sich (das Trinken von Wasser ist erlaubt).

Lassen Sie die körperliche Untersuchung möglichst bald nach Ihrer Ankunft durchführen, um Verzögerungen bei den anschließenden Visumverfahren zu vermeiden.

Sollten bei der körperlichen Untersuchung Auffälligkeiten festgestellt werden und eine Nachuntersuchung erforderlich sein, wird das Zentrum Sie kontaktieren und Ihnen eine Benachrichtigung über die Nachuntersuchung zusenden. Sie müssen sich innerhalb der angegebenen Frist bei der zuständigen Stelle melden und dabei Ihren gültigen Ausweis im Original sowie die Rechnung über die Gebühr für die Gesundheitsuntersuchung vorlegen. Wenn Sie über einen im Ausland ausgestellten Gesundheitsuntersuchungsbericht verfügen, beachten Sie bitte den Abschnitt mit dem Titel „境外人员传染病监测验证“ (Überprüfung von im Ausland ausgestellten Gesundheitsuntersuchungsberichten zur Überwachung von Infektionskrankheiten).

Hotline für Anfragen: 021-6268-8851

 

Aktualisiert im August 2026.

 

 

Quelle: Shanghai International Travel Healthcare Center