Die Bequemlichkeit und Effizienz des mobilen Zahlungssystems in China verbessern erheblich unser tägliches Leben. Die weit verbreitete Nutzung von mobilen Zahlungen hat jedoch zu einem Rückgang der Verwendung von Kreditkarten und Bargeldwechsel geführt, was für Expats, die noch keinen Zugang zu den mobilen Zahlungsdiensten in China haben, verwirrend sein kann.

Hier sind einige Tipps für Expats, wie sie WeChat Pay- oder Alipay-Konten mit ihren ausländischen Kreditkarten einrichten können.  

Zunächst möchten wir die Arten von Bankkarten skizzieren, die mit WeChat Pay und Alipay kompatibel sind:

1) Bankkarten, die von WeChat Pay unterstützt werden:

WeChat Pay ist kompatibel mit ausländischen Kreditkarten, einschließlich Visa, Mastercard, JCB, Diners Club und Discover. Sobald diese Karten mit Ihrem WeChat Pay-Konto verknüpft sind, können Sie einfach durch Scannen von QR-Codes bezahlen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass Funktionen wie Überweisungen und Rotes Paket (Hong Bao) für ausländische Kreditkarten nicht verfügbar sind.

2) Bankkarten, die von Alipay unterstützt werden:

Alipay akzeptiert auch ausländische Kreditkarten, einschließlich Visa, Mastercard, Diners Club und Discover. Sobald sie mit Ihrem Alipay-Konto verknüpft sind, können diese Karten für tägliche Transaktionen verwendet werden. Allerdings werden bestimmte Funktionen wie Überweisungen nicht unterstützt werden.

Ein hilfreicher Tipp: Um eine erfolgreiche Verknüpfung und Transaktion zu gewährleisten, muss der Name auf Ihrer Kreditkarte mit dem registrierten Namen auf Ihrem WeChat- oder Alipay-Konto übereinstimmen.

 

Schritte zum Einrichten von WeChat Pay/Alipay mit ausländischen Bankkarten:

(1) Laden Sie die WeChat-App herunter oder aktualisieren Sie sie auf die neueste Version. Registrieren Sie sich mit Ihrer Telefonnummer oder melden Sie sich an.

(2) Tippen Sie auf Mich – Dienste – Brieftasche

Wenn Sie die oben genannten Optionen nicht finden können, können Sie WeChat Pay auf folgende Weise aktivieren.

A. Tippen Sie unten auf Mich – Einstellungen – Allgemein – Tools – WeChat Pay.

B. Tippen Sie oben rechts auf + und dann auf Scannen, um den folgenden QR-Code zu scannen. Tippen Sie auf Aktivieren.

(3) Tippen Sie auf Karte hinzufügen in der Brieftasche. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Seite, um den Vorgang abzuschließen.

Tipps: Wenn Sie Ihren Ausweis zur Identitätsüberprüfung verwenden, erhalten Sie eine Benachrichtigung, in der Sie aufgefordert werden, eine Kopie Ihres Ausweises hochzuladen.

 

Schritte zur WeChat-Zahlung

(1) Der Benutzer wählt den Zahlungscode aus, um zu bezahlen, und der Pfad zum Öffnen des Zahlungscodes lautet: WeChat-> Mich-> Dienste-> Geld-> Zahlungscode verwenden;

(2) Der Kassierer erstellt eine Zahlungsanweisung im Händlersystem und der Benutzer bestätigt den Zahlungsbetrag;

(3) Der Kassierer scannt den QR-Code des Benutzers mit einem Scanner und das Kassensystem des Händlers übermittelt die Zahlung;

(4) Bei Transaktionen, die keine Passwortüberprüfung erfordern, wird die Abbuchung direkt eingeleitet. Bei Transaktionen, die eine Passwortüberprüfung erfordern, wird ein Passwort-Eingabefeld angezeigt.

(5) Nach erfolgreicher Zahlung zeigt WeChat eine Erfolgsseite an.

 

Schritte zur Alipay-Zahlung

(1) Laden Sie die Alipay-App herunter und registrieren Sie sich;

(2) Melden Sie sich in der App an und tippen Sie auf „Ich“-> Bankkarten-> Bankkarte hinzufügen. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Seite, um den Vorgang abzuschließen.

(3) Finden Sie den Zahlungscode auf der Alipay-Startseite – Zahlen/Sammeln. Zeigen Sie den Zahlungscode dem Händler, und Sie können bezahlen oder

(4) die Händler stellen einen QR-Code zur Verfügung. Öffnen Sie Alipay und scannen Sie den Code, um die Zahlung abzuschließen.

 

(Bitte beachten Sie, dass die folgenden Informationen von öffentlichen Websites stammen. Zukünftige Aktualisierungen oder Änderungen sollten auf den offiziellen WeChat- und Alipay-Websites überprüft werden, da sie sich das Recht auf die endgültige Interpretation vorbehalten.)

 

FAQs

Benötige ich eine chinesische Festland-Telefonnummer (+ 86)?

Nein. Sie können Ihre internationale Telefonnummer verwenden, solange Sie SMS-Verifizierungscodes empfangen können.

Gibt es eine Transaktionsgrenze? Wie wird der Wechselkurs berechnet?

Es gibt eine Grenze von 6.000 RMB für einzelne Transaktionen, eine kumulative Grenze von 50.000 RMB für monatliche Transaktionen und eine kumulative Grenze von 60.000 RMB für jährliche Transaktionen. Der Wechselkurs wird von der Kartenorganisation und der ausstellenden Bank Ihrer internationalen Karte festgelegt.

Gibt es Transaktionsgebühren?

Ja. Allerdings entfallen die Transaktionsgebühren für Einzeltransaktionen unter 200 RMB. Eine Transaktionsgebühr von 3 % wird für Einzeltransaktionen über 200 RMB erhoben. Wenn Sie eine Rückerstattung für eine Transaktion beantragen, wird die Transaktionsgebühr anteilig anteilig zum Rückerstattungsbetrag erstattet. Bitte beachten Sie die Zahlungsseite für Details.

 

Quellen: City News Service, workinchina.chinadaily.com.cn, b.alipay.com, pay.weixin.qq.com